Prevod od "vatra u" do Italijanski


Kako koristiti "vatra u" u rečenicama:

Vatra u Rokovom jezgru uništila je njegove moždane funkcije.
Quell'incendio nella memoria di Rok ha disturbato le funzioni di calcolo.
Najvažnija vest dana, vatra u poslovnom središtu Buffala.
Il nostro servizio principale, incendio scoppia a Buffalo.
Najvažnija vest dana, vatra u središtu Tokija.
Il nostro servizio principale, incendio scoppia a Tokyo.
Vatra u poslovnom sedištu Moskve napravila mesto fabrici traktora.
Un incendio a Mosca libera la via per una nuova fabbrica di trattori.
Vatra u vašoj sobi, polomljen telefon, prozori...
Il letto è bruciato, telefono e finestre rotti...
Kao da je vatra u meni.
Come se avessi un fuoco dentro.
Harvijeve misli bile su sve crnje i vatra u njegovom stomaku je poèela da divlja.
La mente di Harvie si oscurò e il fuoco nel suo ventre cominciò a spegnersi.
Vatra u èuvarevoj kuæici je ubistvo, a ELM nikada nikoga nije ubio.
Quindi l'incendio della guardiola è un omicidio volontario. Il mlt non ha precedenti di omicidi.
Vatra u džipu je skoro identièna sa tri požara koja je izazvao ELM.
L'incendio del suv è quasi identico ad altri tre incendi appiccati dal mlt.
O. Topla vatra u hladnoj noæi.
Un bel fuoco caldo in una fredda notte.
A ipak, na Zemlji je vatra u jednom trenutku asocirana s demonskim slikama.
Ma sulla Terra ad un certo punto, il fuoco è stato associato al Demonio. Alle cose cattive.
Da li je ta vatra u samoj zgradi ili pored, još uvijek nam nije potvrðeno.
Se l'incendio sia all'interno o all'esterno dell'edificio, non è ancora stato confermato.
Vatra u središtu predstavlja arhetipski simbol jedne oblasti u Salvadoru posle erupcije vulkana Chaparrastique 1787.
Il fuoco intagliato nel pezzo centrale... è un simbolo archetipo che appare nell'area di El Salvador... dopo l'eruzione del vulcano Chaparrastique, nel 1787.
Èak i ako saznaš da je bolja vatra u Connecticutu.
Anche se all'improvviso scopri... che c'e'... un incendio migliore in Connecticut.
Kao vatra u dupetu te kurve, Poèinjem da pršnjavam.
Fai muovere il culo a quella stronza, inizio ad innervosirmi.
Ali sada mi treba vatra u venama.
Ma ora ho bisogno del fuoco nelle mie vene.
Ušunjao se kroz rupu sa koferom Emuleksa 520, razvukao žicu, uzviknuo "vatra u rupi" da rašèisti ulaz.
Strisciava dentro un buco con la sua scatola di Emulex 520 collegando un cavo, e urlava "Fuoco alle polveri" prima di detonare.
Kada završe, njegov dodir æe joj biti bolniji od svih vatra u Podzemlju.
Quando avranno finito, il suo tocco le fara' cosi' male, da far sembrare nulla le fiamme del Mondo Sotterraneo.
Mir izmeðu katolika i Hugenota trajao je skoro godinu dana kada se u jesen 1567 rat nastavio iznenada kao prigušena vatra u šikari.
"Autunno 1567" "La pace tra cattolici ed ugonotti "durava da quasi un anno, quando "la guerra riprese, repentinamente, da un fuoco di braci non spente.
A pošto je vatra u osnovi brza oksidacijska reakcija, to znaèi da je peæ najvjerovatnije mjesto gdje je požar zapoèeo.
E visto che il fuoco e' essenzialmente una rapida reazione ossidante... Vuol dire che la caldaia e' il punto in cui e' partito l'incendio.
Ali postoji samopouzdanje u tvojim oèima i vatra u slabinama.
Ma c'e' fiducia nei tuoi occhi e fuoco nei tuoi lombi.
Ono što nije znao je, da se vatra u prizemlju razbuktala bez kontrole.
Non sapeva pero' che il piano di sotto era preda di un incendio incontrollabile.
Upali se vatra u kaminu i vidimo golu Veneru lascivno uvijenu u krzneni kaput...
Il fuoco nel caminetto si anima, scorgiamo Venere nuda.....lascivamente avvolta in una pelliccia...
Kao da je netko vikao Vatra! u napuæenom kazalištu.
E' come se qualcuno avesse urlato "Al fuoco!" in un teatro pieno di gente.
Na sekundu ti se raspirila vatra u utrobi, kompa.
Avevi gli occhi iniettati di sangue, per un momento.
Možeš da porièeš koliko želiš, ali ja sam vatra u tvojim oèima.
Puoi respingermi quanto vuoi, ma io sono il fuoco nei tuoi occhi.
Postoji vatra u dvorištu koja pojaèava njenu èin.
C'e' un fuoco nel cortile che rafforza il suo incantesimo.
A ako joj se ne sviða, samo je savi i zaurlaj, "Vatra u rupi!"
E se non le piace, devi solo piegarla e urlare "Fuoco alle polveri".
Da li znaš kada je prvi put zaiskrila vatra u meni?
Sai quando si accese la scintilla che fece divampare la mia brama di potere?
Sagorevanje goriva i vazduha u motoru i vatra u srcu vozača spremnog da rizikuje sve zarad pobede.
La combustione di carburante con l'aria nel motore e il fuoco nel cuore di un pilota disposto a rischiare tutto per vincere.
Èuo sam za vruæe pantalone, ali ovo naglašava izraz vatra u gaæama!
Ho sentito dire "mutande bollenti", ma questo dà un nuovo significato a "inguine infiammato", no? - Lucifer.
Znao sam da je ta vatra u tebi odlièna kombinacija s ovom inteligencijom koja æe te pretvoriti u lava koji treba borbi.
Capi' che quel fuoco ardente che avevi dentro... poteva sfruttare appieno la tua intelligenza. Capi' che tu saresti stato il leone di cui la nostra causa aveva bisogno.
"U svakoj biblioteci postoji jedna knjiga koja odgovara pitanja koja gore kao vatra u neèijem umu."
"In ogni libreria c'e' un solo libro che puo' rispondere alla domanda che brucia come un incendio nella nostra mente".
T.H.: I kad vatra u kaminu i cepanje drva mogu da budu tako interesantni, zašto ne bi i štrikanje?
TH: E allora, se il fuoco e il taglio della legna possono essere così interessanti, perché non il lavoro a maglia?
7.5844728946686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?